Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vũ trung ức phu kỳ 1
雨中憶夫其一 • Trong mưa nhớ chồng kỳ 1
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Triều Thái
»
Vũ trung ức phu kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Trùng giản Vương minh phủ (Đỗ Phủ)
-
Thánh Tuyền yến (Vương Bột)
-
Tảo thu độc dạ (Bạch Cư Dị)
-
Tây cung thu oán (Vương Xương Linh)
-
Bồi Vương sứ quân hối nhật phiếm giang tựu Hoàng gia đình tử kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 01/09/2016 17:44
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Ngày âm u trước song mưa nhỏ
Thiếp một mình vò võ phòng the
Vì đâu chàng đã đi xa
Quên sầu dù cố lại là khó quên.