Vịnh phong - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khuê nhân tặng viễn kỳ 3 (Vương Nhai)
- Quý thu Tô ngũ đệ Anh giang lâu dạ yến Thôi thập tam bình sự, Vi thiếu phủ điệt kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
- Giải muộn kỳ 01 (Đỗ Phủ)
- Hí tác ký thướng Hán Trung vương kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/05/2014 15:24

Bản dịch của Nguyễn Minh

Theo vũ công vờn tay áo nhẹ
Đưa giọng ca đi rẽ kèo nhà
Lay cành loạn ảnh sinh ra
Thổi hương hoa ngát bay xa khắp vùng