Hiệu Thôi Quốc Phụ thể kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Lý Bạch (Thu lai tương cố thượng phiêu bồng) (Đỗ Phủ)
- Chiêu Khuất đình (Uông Tuân)
- Thoái thê (Tư Không Đồ)
- Biệt Tiết Hoa [Thu nhật biệt Tiết Thăng Hoa] (Vương Bột)
- Hà Mãn Tử (Trương Hỗ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/12/2015 10:49

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trăng mờ chiếu sân trong
Hoa hải đường tự rụng
Đứng cúi đầu thềm vắng
Gió thổi dây đu rung