Trúc lý quán - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trì thượng (Bạch Cư Dị)
- Lũng Tây hành kỳ 2 (Trần Đào)
- Khê cư (Bùi Độ)
- Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ (Vương Duy)
- Ngạc quán thư hoài (Trần Ích Tắc)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 09/12/2008 20:39

Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một mình trong bụi trúc
Huýt sáo và dạo đàn
Rừng sâu nào ai biết?
Chỉ trăng soi ánh vàng.