Xuân nhật sơn trung hành - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuất đô môn (Phan Châu Trinh)
- Phùng lão nhân (Ẩn Loan)
- Đăng Lạc Du nguyên (Đỗ Mục)
- Đề Viên thị biệt nghiệp (Hạ Tri Chương)
- Hồng đậu từ (Tào Tuyết Cần)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 06/03/2021 20:33

Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Tre xanh dáng vóc như rồng,
Sinh ra cao, thẳng từ vùng này đây
Hoa nào so sánh cho tày?
Núi sầu một nửa, tre này như xuân.