Quá Tây Kinh - Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tạm sứ Hạ Đô dạ phát Tân Lâm chí Kinh Ấp tặng tây (Tạ Diễu)
- Đề phí thuý (Thủ Nhân)
- Thù Tào thị ngự “Quá Tượng huyện kiến ký” (Liễu Tông Nguyên)
- Tứ thì điền viên tạp hứng - Xuân nhật kỳ 02 (Phạm Thành Đại)
- Đề ba tiêu mỹ nhân đồ (Dương Duy Trinh)

Đăng bởi hongha83 vào 11/04/2009 20:01

Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Tây Kinh, cung đế vương thiên cổ
Vườn bạt ngàn, tre, nước bọc quanh
Giận chẳng gặp mùa đào với mận
Gió thu, lá đỏ khắp kinh thành

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]