Thù Tào thị ngự “Quá Tượng huyện kiến ký” - Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạn hứng (Cù Hữu)
- Vọng Giang Nam (Cù Hữu)
- Sở kiến (Viên Mai)
- Tứ tuyệt kỳ 7 (Phùng Tiểu Thanh)
- Nhàn cư sơ hạ ngọ thuỵ khởi kỳ 1 (Dương Vạn Lý)

Đăng bởi hongha83 vào 23/10/2008 01:50

Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Trước non, dòng ngọc biếc trôi
Mộc lan thuyền nọ đón mời thi nhân
Tiêu Tương dào dạt gió xuân
Ngượng ngùng muốn hái rau tần lại thôi