Tứ thì điền viên tạp hứng - Hạ nhật kỳ 07 - Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Hoa Bằng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhạc Dương lâu ký (Phạm Trọng Yêm)
- Việt trung lãm cổ (Lý Bạch)
- Khánh Toàn am đào hoa (Tạ Phương Đắc)
- Phong Kiều dạ bạc (Trương Kế)
- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/09/2023 08:41

Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Ngày vơ cỏ lúa tối ươm tơ,
Các ả nhà quê chăm việc nhà.
Cày, dệt, trẻ con chưa biế cả,
Xúm nhau bóng mát tập trồng dưa.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]