Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tứ thì điền viên tạp hứng - Hạ nhật kỳ 07
四時田園雜興-夏日其七 • Thơ tạp vịnh cảnh điền viên bốn mùa - Ngày hè kỳ 07
Thơ
»
Trung Quốc
»
Nam Tống, Kim
»
Phạm Thành Đại
»
Tứ thì điền viên tạp hứng - Hạ nhật kỳ 07
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Vũ Minh Tân
-
Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
-
Bản dịch của Hoa Bằng
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Vương thị tượng kỳ 1 (Nguyễn Du)
-
Hạng Vũ biệt Ngu Cơ (Thái Thuận)
-
Dục Bàn Thạch kính (Cao Bá Quát)
-
Quá cố cung hữu cảm (Trần Danh Án)
-
Lưu biệt Nguyễn đại lang (Nguyễn Du)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 11/09/2020 09:44
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Con cái nhà nông bận suốt ngày
Sáng đi làm ruộng tối xe gai
Bé con chưa biết chi cày, dệt
Đứng học trồng dưa cạnh khóm đay