Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Chấn hải thành
Thành chắn biển
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Tùng Thiện Vương
»
Chấn hải thành
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Bồn lan hoạ Di Xuân thứ vận (Cao Bá Quát)
-
Khúc đê dạ liệp (Cao Bá Quát)
-
Thử mẫu phong sơ (Cao Bá Quát)
-
Chu trung đối nguyệt (Cao Bá Quát)
-
Lực tật thư hoài (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi
hongha83
vào 08/02/2022 04:40
Bản dịch của
Ngô Linh Ngọc
Trăng sáng đầu thành soi bãi thấp
Cuốn buồm, thuyền cá đậu bên bờ
Quân hùng bách chiến nhàn tay súng
Giải nữ tường cao, tiếng sáo đưa
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]