Thập lục tự lệnh kỳ 1 - Bản dịch của Nam Long

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hoàng Trung Thông, Nam Trân
- Bản dịch của Hoàng Trung Thông, Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Thương Ngô dao - Ly sầu (Thái Thân)
- Tây giang nguyệt - Hoạ Lật Viên vận giản Hoà Phủ (Tùng Thiện Vương)
- Lâm giang tiên (Dương Thận)
- Lương Châu từ kỳ 1 - Xuất tái (Vương Chi Hoán)

Đăng bởi Vanachi vào 02/12/2007 12:30

Bản dịch của Nam Long

Non,
Ngồi vững ra roi ngựa chẳng chồn.
Khi nhìn lại,
Cách trời ba thước hơn.