Lan kỳ 10 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật thị gia nhi (Nguyễn Khuyến)
- Chu hành há Thanh Khê nhân cố nhân ký biệt tòng du chư đệ tử (Cao Bá Quát)
- Tiền xuất tái kỳ 7 (Đỗ Phủ)
- Lĩnh quy xuất thuỷ (Nguyễn Huy Quýnh)
- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 2 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/01/2019 20:42, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/12/2019 16:43

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Linh Quân đã mất, tiếng thơm còn,
Ngọt bút Ly tao thiếu kẻ tôn.
Nay đứng trước hoa rầu chẳng nói,
Gió lành đâu chọn kẻ lòng son?