Sơn trung - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn phòng mạn hứng kỳ 1 (Trần Nhân Tông)
- Quá Ngũ Hiểm than toàn hoạch ninh khánh cánh độc bản vận (Đinh Nho Hoàn)
- Ngôn hoài (Không Lộ thiền sư)
- Cát sinh 1 (Khổng Tử)
- Phụng bắc sứ cung ngộ Hy Lăng đại tường nhật hữu cảm (Phạm Nhân Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/07/2019 16:16, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/12/2020 19:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mặt trời trên dòng suối sâu,
Lạnh trời, lá đỏ sắc mầu đã thưa.
Trên con đường núi không mưa,
Ẩm hơi trên núi chỉ vừa ướt thôi.