Nhâm Thân nhuận thu đề tặng Ô Thước - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguỵ cung từ (Thôi Quốc Phụ)
- Đảo Bạch Mã từ hồi hậu cảm tác kỳ 03 (Đoàn Thị Điểm)
- Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 8 (Đỗ Phủ)
- Tái thượng khúc kỳ 2 (Vương Liệt)
- Thu hà (Đoàn Nguyễn Tuấn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2021 11:59

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cây ngàn quạ lướt, trăng trời cao,
Lệ mới Nghiệp Thành ướt áo bào.
Mới gặp bao năm thu tháng nhuận,
Nhịp cầu nối chẳng ngại gian lao.