Vịnh sử thi - Hán cung - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ Từ Sơn giáo thụ Bùi thăng Đông Sơn tri huyện (Đoàn Huyên)
- Khẩu hào hựu thị Bùi Địch (Vương Duy)
- Xuân sơn dạ nguyệt (Vu Lương Sử)
- Độc thi (Cao Bá Quát)
- Ký Tương Linh (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/08/2021 11:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió tây khóc kể của Minh Phi,
Đũa ngọc rủ trên Hán kinh kỳ.
Hưởng lộc tướng quân nhà vạn nóc,
Sao giao hồng phấn cầu hoà chi?