Ký Tô chủ nhân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
- Nhị Hà tống biệt (Nguyễn Thượng Hiền)
- Bài ca: “Em của anh ơi, đi về đâu?” (William Shakespeare)
- Đề Phúc Thành từ đường (Trần Quang Triều)
- Hoạ Minh Hương Phan ông hoà Sơn Phòng Ngô ông nguyên vận (Lê Khắc Cẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/06/2021 10:19

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Anh vốn họ Tô, tôi họ Phan,
Nhà anh núi Lạp, tôi Tùng san.
Không dưng binh lửa, nên may gặp,
Nâng chén rượu cùng chúc vạn an.