Tề An quận trung ngẫu đề kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng thi Hứa tăng Khắc Sơn (Nguyễn Trung Ngạn)
- Nguyệt hạ độc chước kỳ 4 (Lý Bạch)
- Lư khê nhàn điếu (Mạc Thiên Tích)
- Khiển hứng tam thủ kỳ 3 (Phong niên thục vân trì) (Đỗ Phủ)
- Bút Nghiễn sơn (Lê Quang Viện)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/07/2019 20:14, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/10/2019 11:30

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cầu bắc qua khe ánh nắng tà,
Từ hàng dương liễu khói lồng nhà.
Sen xanh từng đám chung cừu hận,
Chốc lát quay sau đón gió qua.