Bất mị tuyệt cú - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương An
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động (Tào Đường)
- Nhị hà kỳ 1 (Nguyễn Văn Siêu)
- Tặng tòng huynh Lãng Chi (Lý Thương Ẩn)
- Phong Lạc đình du xuân kỳ 3 (Âu Dương Tu)
- Thất tịch (Đậu Thường)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/09/2018 16:43, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/11/2020 16:58

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Canh tư trà nhạt sang hương tàn,
Thấy việc tuổi suy dễ bận lòng.
Ánh chiếu hoa đèn không ngủ được,
Nằm nghe mọt nghiến gỗ bên trong.