Biên thượng văn già kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hà Như
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lựu (Tùng Thiện Vương)
- Vọng nguyệt hữu cảm (Bạch Cư Dị)
- Dương liễu chi kỳ 3 (Ôn Đình Quân)
- Nguyên nhật (Vương An Thạch)
- Ngư gia ngạo (Vương An Thạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/07/2019 16:27, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/12/2020 18:35

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cất lên gần tối tiếng kèn Hồ,
Biên ải chim che khuất khói mờ.
Khách đến nghe khèn đầu muốn bạc,
Năm dài mười chín phục ông Tô.