Việt nữ từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vọng phu thạch (Lý Bạch)
- Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu) (Vương Duy)
- Quyển nhĩ 4 (Khổng Tử)
- Tự thuật (Lê Thánh Tông)
- Hoạ Bùi kinh lược nguyên vận (Nguyễn Ngọc Tương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/01/2020 09:21, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/08/2020 18:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gái Ngô ở xóm Trường Can,
Chân mày khoé mắt sáng ngàn trăng sao.
Chân trên đôi guốc trắng cao,
Lộ da không tất khác nào tuyết sương.