Vọng Hàn Công đôi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lão phố đường (Tào Nghiệp)
- Thủ 49 (Lê Hữu Trác)
- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Phủ điền 2 (Khổng Tử)
- Thu dạ khách cảm (Tây phong hám thụ hưởng tranh tranh) (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/10/2021 18:22

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hàn công gò ngắm đất Tần Xuyên,
Về hướng ải tây núi tiếp liền.
Ta khách cô đơn ngàn dặm lại,
Ngày về chưa biết sẽ bao niên?