Vọng Tương đình - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hà Như
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cát sinh 2 (Khổng Tử)
- Khuê phụ (Bạch Cư Dị)
- Sơn hành kỳ 1 (Phạm Sư Mạnh)
- Tự đề (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Cửu nhật (Thôi Quốc Phụ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/03/2022 17:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dòng Tương nước giống tựa ngày đầu,
Người cũ sông tương chẳng thấy đâu.
Lặng lẻ lên cao mình chẳng nói,
Gió lay liễu biết xuân về mau.