Vịnh xuân tuyết - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạch liên trì thượng tiểu trai ngoạ bệnh dạ khởi đối hoa tác (Bùi Huy Bích)
- Ký Dương Thị Ngự (Bao Hà)
- Phiên kiếm (Đỗ Phủ)
- Quyền giám Sơn Tây hương thí dữ giám khảo viện đồng niên Nguyễn Phục Am canh hoạ (Bùi Huy Bích)
- Thái linh 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/04/2020 06:35

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tuyết màu trăng ánh chiếu lầu trang,
Hoa tuyết bay làn quạt gió sang.
Mai liễu sắc hương vì đố kỵ,
Nên trong xuân sớm mới mau tàn.