Hoạ Cao Tử Trường tham nghị “Đạo trung” nhị tuyệt kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hoàng Tạo

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vãn thượng tướng quốc công Hưng Đạo đại vương (Phạm Ngũ Lão)
- Tân đình ngẫu đề kỳ 2 (Trần Danh Án)
- Liễu Hạ Huệ mộ (Nguyễn Du)
- Sinh tiền đại ngu si (Hàn Sơn)
- Thành ngoại (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/07/2021 21:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Châu Lương cuối tháng tư oanh hót,
Yểm Hoạ đi thuyền nhớ trước đây.
Nhi nữ thói đời theo chớ nghĩ,
Sang năm muôn dặm đóng An Tây.