Cửu nhật yến - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi kỳ 5 (Lý Thương Ẩn)
- Hành quận (Phạm Sư Mạnh)
- Vịnh sử thi tập thiện hoàn mạn ký (Nguyễn Đức Đạt)
- Tẩu dĩ đa sự, vị tức bồi Côn Sơn du, cảm niệm chi thâm, nhân thành bát cú luật nhị thủ, nhất dĩ tụng miếu đường chi hạ nhi hữu nhàn thích chi thú, nhất dĩ tả hung hoài chi tố nhi bá ca vịnh chi thanh, nhân lục trình Thanh Hư động chủ kỳ 2 (Nguyễn Phi Khanh)
- Đăng trắc Hàn Sơn đạo (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/04/2020 20:31, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/12/2020 09:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vù vù thu gió lá rơi,
Lăn tăn mây trắng ánh trời chiếu soi.
Thù du tớ gái lo rồi,
Xem nay bao khách rượu mời trên cao.