Cửu nhật yến - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thái vi 5 (Khổng Tử)
- Cảm hoài [Thuật hoài] (Đặng Dung)
- Ngô huyện Lão sơn (Nguyễn Khuyến)
- Hoạ Nguyễn Vận Đồng “Khiển muộn” thi vận kỳ 1 (Phạm Nhữ Dực)
- Dương liễu chi bát thủ kỳ 6 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/04/2020 20:19, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/12/2020 09:39

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vù vù gió thổi, lá thu rơi,
Mây trắng lăn tăn vẩy cá rời.
Lo việc thù du người tớ gái,
Xem bao khách uống rượu cao vời.