Nguyệt - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

35.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Phương Bình
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Minh Đức Triều Tâm Ảnh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bi Thanh Bản (Đỗ Phủ)
- Phường (Phùng Khắc Khoan)
- Khuê ý - Cận thí thướng Trương thuỷ bộ (Chu Khánh Dư)
- Thù Quách cấp sự (Vương Duy)
- Trung thừa Nghiêm công “Vũ trung thuỳ ký kiến ức nhất tuyệt”, phụng đáp nhị tuyệt kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/01/2021 06:24

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nửa song đèn, sách đầy giường,
Sân thu đêm thoáng móc sương đọng ngoài.
Đâu đây nện vải vọng chày,
Trên chùm hoa quế trăng bày lồng gương.