Đề hoạ Kiến khê đồ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thái cát 1 (Khổng Tử)
- Đề từ Truyện Kiều (Chu Thấp Hy)
- Thủ 47 (Lê Hữu Trác)
- Sơn thôn cảm hứng (Nguyễn Phi Khanh)
- Nam sơn 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/06/2021 09:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Suối Kiến lụa thêu sáu bức tranh,
Hoa ngô cao thấp dọc đường xanh.
Rõ ràng nơi đã từng qua lại,
Chỉ thiếu chim ca vượn hú quanh.