Hạnh viên hoa hạ thù Lạc Thiên kiến tặng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiểu chước (Lê Thánh Tông)
- Trung thừa Nghiêm công “Vũ trung thuỳ ký kiến ức nhất tuyệt”, phụng đáp nhị tuyệt kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Quá quan thượng (Đinh Nho Hoàn)
- Cô thôn mao xá (Ngô Phúc Lâm)
- Trương hành khiển (Dương Bang Bản)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/04/2022 11:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hai chục năm hơn khách bị đày,
Trở về sông Khúc tiết xuân này.
Khách chơi chớ nhạc già say khướt,
Gài lão dưới hoa say mấy ai.