Vãn xuân giang tình ký hữu nhân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thôn cư mạn hứng (Nguyễn Phước Dục)
- Tự lạc bình sinh đạo (Hàn Sơn)
- Đề Phụng Tá sứ quân hoạ lý đồ (Cao Bá Quát)
- Cửu vực 2 (Khổng Tử)
- Mộc lan trại (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/08/2021 11:37

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuống thấp trời chiều ráng lụa phơi,
Xa xa núi sáng ánh mày tươi.
Vẻ xuân sông bến xanh màu cỏ,
Đang lúc nhớ quê lòng chẳng nguôi?