Phủ tây trì - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn cư (Lư Luân)
- Lưu giản thi (Bình Phú tổng đốc)
- Thanh bình điệu kỳ 3 (Lý Bạch)
- Cổ Loa hữu cảm (Chu Mạnh Trinh)
- Thứ Triều Tiên quốc Từ tể tướng thi vận (Lương Như Hộc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/05/2020 11:32

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Liễu yếu cành mềm trước gió lay,
Mặt ao gợn sóng băng tan ngay.
Hôm nay không biết ai ta gặp,
Gió, nước mùa xuân cùng đến đây.