Tống Lý phán quan chi Nhuận Châu hành dinh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lục Thắng trạch thu mộ vũ trung thám vận đồng tác (Trương Nam Sử)
- An định thời tiết (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 05 (Lê Thánh Tông)
- Tiễn biệt Vương thập nhất nam du (Lưu Trường Khanh)
- Hoa bìm bìm (Fukuda Chiyo-ni)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/08/2019 10:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/11/2019 18:39

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gác mọi chuyện nhà phụng việc quân,
Về tây đất Sở từ Kim Lăng.
Sông xuân không gìữ người đi được,
Vó ngựa tiễn đưa đường cỏ xanh.