Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Truy tán Vạn Hạnh thiền sư
追贊萬行禪師 • Truy tán thiền sư Vạn Hạnh
Thơ
»
Việt Nam
»
Lý
»
Lý Nhân Tông
»
Truy tán Vạn Hạnh thiền sư
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Đức Vân, Đào Phương Bình
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Ngô Tất Tố
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Nguyễn Đức Vân, Đào Phương Bình
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Lưu viện du nguyệt văn đắc tái phát Đà Nẵng, thị dạ đồng Vũ Hoài Phủ thống ẩm (Cao Bá Quát)
-
Sài Sơn tự (Bùi Huy Bích)
-
Nguyên nhật giang dịch (Lê Cảnh Tuân)
-
Sơn lộ hành tự uỷ (Nguyễn Quang Bích)
-
Cúc hoa kỳ 5 (Huyền Quang thiền sư)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 18/07/2020 09:24
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Trí ba cõi Vạn Hạnh thông,
Câu thơ sấm cổ lời ông nhiệm mầu.
Quê làng Cổ Pháp ở lâu,
Kinh kỳ trấn vững treo đầu gậy trông.