Tái hạ khúc kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự thán (Khiếu Năng Tĩnh)
- Long Thành trúc chi từ kỳ 1 (Tùng Thiện Vương)
- Xuân thành du ngoạn (Nguyễn Trung Ngạn)
- Đề tam hữu đồ (Lý Tử Tấn)
- Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 01 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/02/2020 20:28

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bắc Hải chấn động gió âm,
Vua hiền đàn vọng mãi thần Long Đôi.
Trường Thành đầu lâu đầy đồi,
Sa trường trời tối tro bồi khói bay.