Nguỵ cung từ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thư hoài kỳ 1 (Lê Quát)
- Vịnh hoài cổ tích kỳ 5 - Vũ Hầu miếu (Đỗ Phủ)
- Cửu nhật (Vương Bột)
- Vi cấp sự sơn cư (Vương Duy)
- Ly hạ trùng dương cúc (Viên Chiếu thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/02/2020 17:02

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nắng sớm chiếu soi phấn hồng,
Như cách người xưa trên Đồng Tước đài.
Do vẽ chưa xong mày ngài
Nóng lòng Nguỵ đế giục hoài mỹ nhân.