Tảo xuân tống Vũ Văn Thập quy Ngô - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự thán (Đào Phan Duân)
- Tống Cúc Đường chủ nhân chinh Thích Na (Nguyễn Ức)
- Hoạ đồng thành phủ viện đường Mỹ Đàm khiếu Tam Lữ tiên sinh khất hồi dưỡng kha lưu giản nguyên vận kỳ 3 - Tự trào (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Liễu ngộ thân tâm (Nguyện Học thiền sư)
- Quá Ngũ Hiểm than toàn hoạch ninh khánh cánh độc bản vận (Đinh Nho Hoàn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/05/2022 17:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Năm nào xuân trễ như nay không?
Trăng chiếu khắp trời chẳng thấy bông.
Hàng quán đóng rồi, đâu chỗ nghỉ?
Đêm khuya phải gọi đò bên sông.