Độc chước - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quy yến (Đỗ Phủ)
- An Định thành lâu (Lý Thương Ẩn)
- Tự quân chi xuất hĩ (Cao Bá Quát)
- Lữ dạ đắc cố nhân thư (Tuy Lý Vương)
- Cổ ý (Phù Thúc Hoành)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/07/2019 15:29, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/10/2019 18:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bên ngoài song cửa tuyết mưa gào,
Hâm rượu lò than hỏi thử sao:
Như có ngư ông trong gió bão,
Nằm co đánh giấc thuyền thu vào?