Thái liên khúc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tam Bình sơn du phỏng (Nguyễn Đức Đạt)
- Hạnh đàn (Phạm Nhữ Dực)
- Đồng Diêm Bá Quân túc đạo sĩ quán hữu thuật (Bao Hà)
- Bạng thuỷ nhàn hành (Bùi Độ)
- Tái hạ khúc kỳ 3 (Thường Kiến)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/02/2020 20:15

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bờ sông ngà ngọc, nở đua hoa,
Trên mặt ao vàng, thuyền lại qua.
Nam nữ gặp nhau e sẽ mất,
Vì chèo thuyền bận hái sen hoài.