Xuân thuỷ sinh kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kiếm khách (Giả Đảo)
- Yên Trường xuân đán (Bùi Huy Bích)
- Túc Tán công phòng (Đỗ Phủ)
- Hí Trí Viễn thiền sư khán kinh tả nghĩa (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Mai Thôn đề hình dĩ “Thành nam đối cúc” chi tác kiến thị, nãi thứ kỳ vận (Trần Nguyên Đán)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/01/2020 16:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/09/2020 19:49

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mồng sáu tháng hai con nước dâng,
Trước nhà bãi nhỏ muốn tràn dần.
Sếu cò cùng vạc đừng mừng hão,
Ta với bọn bay mắt sáng thần.