Hối nhật trình chư phán quan - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Lý thiếu phủ biếm Giáp Trung, Vương thiếu phủ biếm Trường Sa (Cao Thích)
- Ngô cung oán (Vệ Vạn)
- Mãi cúc (Hoàng Văn Hoè)
- Đề ảnh (Nguyễn Khuyến)
- Ngã tại thôn trung trú (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/05/2022 19:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tháng xuân ngày sáng, dáng yêu kiều,
Mọi khách qua cầu bẻ liễu đều.
Đi lễ năm nào ta cũng tới,
Mà không để ý lộc sinh nhiều.