Liên hoa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phổ liên cách - Hạ từ (Liễu Hạnh công chúa)
- Tống Vô Khả thượng nhân (Giả Đảo)
- Hoàng Mai kiều vãn diểu (Nguyễn Du)
- Túc phủ (Đỗ Phủ)
- Di Xuân văn dư vi Phạm thị chi du ký tặng tam tuyệt, thứ vận thù chi kỳ 3 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/03/2020 17:03, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/12/2020 20:04

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hương thơm cánh mịn ru hồn,
Trên đời chẳng thể đẹp hơn hoa này.
Tương phi mưa tạnh đẹp thay,
Lung linh ngọc bích đọng đầy lá sen.