Liên hoa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

24.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá Lê miếu nhân đề (Bạch Đông Ôn)
- Xuân cảnh (Trần Nhân Tông)
- Cổ kim hoà ca tập - Bài 160 (Ki no Tsurayuki)
- Hoài cổ (Phạm Đình Hổ)
- Kim tiết phụ (Đặng Minh Khiêm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/03/2020 16:57, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/12/2020 20:02

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cánh mịn thơm lừng quyến rũ hồn,
Trên đời chẳng thể nhẹ nhàng hơn.
Sau mưa tới ngắm Tương phi thắm,
Ngọc bích lung linh đọng lá còn.