Tửu Tuyền thái thú tịch thượng tuý hậu tác - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài thượng ngư giả (Trịnh Cốc)
- Xuân quế vấn đáp kỳ 1 (Vương Tích)
- Bạc Nguyễn gia lăng (Nguyễn Phi Khanh)
- Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 4 (Mãnh hổ bằng kỳ uy) (Đỗ Phủ)
- Việt khê oán (Lãnh Triêu Quang)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/02/2020 16:06

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tửu Tuyền thái thú múa gươm,
Nhà cao tiệc rượu mở luôn đêm dài.
Khèn Hồ một khúc buồn thay,
Nhìn nhau trong tiệc mưa bay lệ sầu.