Nghĩ xướng lâu tiết oán - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng chỉ Nam hoàn chú Thông Châu (Lê Quý Đôn)
- Ức Trung dũng Thiếu phó Đặng Tôn Đài, hồi thi trình thướng kỳ 2 (Đinh Nho Hoàn)
- Phong Kiều dạ bạc (Trương Kế)
- Sơn hạ ngư ky (Nguyễn Huy Quýnh)
- Chiêu hữu nhân túc (Quán Hưu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/05/2022 15:43

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vườn Thượng Uyển đầy chim oanh hót,
Ao Côn Minh cỏ mọc xô bồ.
Hoa xuân biết tiếc đang còn thuận,
Ngồi trước gương hơi đâu lắng lo.