Linh sơn tạp hứng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Đỗ Đình Tuân
- Bản dịch của Nguyễn Bích Ngô

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 6 (Đỗ Phủ)
- Tặng Lô tư hộ (Lý Bạch)
- Trịnh phò mã trạch yến động trung (Đỗ Phủ)
- Tích mẫu đơn hoa kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Biên từ (Trương Kính Trung)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/06/2020 11:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Núi xanh trùng điệp bình phong,
Bóng chiều dọi sáng nửa lòng suối khe.
Cỏ xanh vắng kẻ đi về,
Kêu sương chim thước giọng nghe sầu buồn.