Hán Cao Tổ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Đổng Chi
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dục từ quan quy điền kỳ 1 (Nguyễn Ngọc Tương)
- Cung trung hành lạc kỳ 3 (Lý Bạch)
- Cung hoạ ngự chế thị chư văn thần nguyên vận (Bùi Văn Dị)
- Nguyệt dạ trùng ký Tống Hoa Dương tỷ muội (Lý Thương Ẩn)
- Tương phó Tuyên Châu lưu đề Dương Châu Thiền Trí tự (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2018 17:27, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/10/2019 19:04

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đánh Tần diệt Hạng cứu dân tình,
Chế ngự anh hùng nghiệp lớn sinh.
Cao Tổ đức ơn đâu phải mỏng,
Hàn, Bành rốt cuộc tự tiêu mình.