Thiếu niên hành kỳ 2 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu hứng kỳ 6 (Đỗ Phủ)
- Chu trung hiểu vọng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Lưu biệt Thôi Hưng Tông (Vương Duy)
- Tống Lý thiếu phủ biếm Giáp Trung, Vương thiếu phủ biếm Trường Sa (Cao Thích)
- Xuân dạ biệt hữu nhân (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Vanachi vào 09/02/2006 06:23

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Ngũ Lăng bạn trẻ chợ Kim gần
Ngựa trắng yên vàng lướt gió xuân
Giẫm nát hoa rơi đâu chỗ tới ?
Cười đùa vào quán rượu giai nhân.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]