Thanh bình điệu kỳ 1 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Trọng Tạo
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại
- Bản dịch của Đinh Vũ Ngọc
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Từ ô dạ đề (Bạch Cư Dị)
- Du tử ngâm (Mạnh Giao)
- Ức sơn tuyền (Ngô Dung)
- Lạc Trung phỏng Viên thập di bất ngộ (Mạnh Hạo Nhiên)
- Xuân vọng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/03/2014 16:33

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Dáng phảng phất hoa, áo quyện mây,
Ngoài hiên gió thoảng móc hoa đầy.
Đầu non Quần Ngọc như chưa thấy,
Dưới nguyệt Dao Đài hẳn gặp đây.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]