Tân đáo Côn Lôn ngục đắc Tây Hồ tiên sinh thư cảm tác kỳ 1 - Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Điếu Phan Văn Trường (Phan Bội Châu)
- Quá Sài Gòn cảm tác (Huỳnh Thúc Kháng)
- Đãi phát Côn Lôn (Ngô Đức Kế)
- Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 4 (Phan Khôi)
- Chí thành thông thánh (Phan Châu Trinh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/05/2021 12:39

Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Đày hoang đảo, trước thế người sau,
Mũ áo ta nay cũng chức tù.
Thôi chớ Tân Đình rơi giọt lệ,
Ngàn năm sử Việt ấy trương đầu.