Đại lân tẩu ngôn hoài - Bản dịch của Hoàng Tạo

15.00

3 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Châu Hồng Thuỷ
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Luận thi (Triệu Dực)
- Thôn ẩm kỳ lân khúc (Lục Du)
- Đề Trần Hưng Đạo vương từ (Nguyễn Thiện Thuật)
- Nhuệ giang tịch phiếm (Ngô Thì Nhậm)
- Ai giang đầu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 08/06/2005 01:45

Bản dịch của Hoàng Tạo

Người đời sao nghĩ vẩn vơ?
Tấm lòng khi trước bây giờ khác nhau.
Trước buồn chẳng được sống lâu,
Nay làm ông lão bạc đầu lại chê!